Türkische Notenbezeichnungen
Tonhöhen der türkischen klassischen Musik haben traditionell einmalige Bezeichnungen, und weil die Tonhöhen auf 1/9-Tönen basieren, unterscheiden sich die Intervalle von makamlar deutlich von den Intervallen westlicher klassischer Musik: koma (1/9 eines Ganztons), eksik bakiye (3/9), bakiye (4/9), kücük mücenneb (5/9), büyük mücenneb (8/9), tanîni (ein Ganzton) und artık ikili (12/9 oder 13/9 eines Ganztons).
Es bietet sich an, die normalen westlichen Noten auf dem Notensystem zu benutzen (also c, d, e …) angrereichert mit besonderen Versetzungszeichen, die die Noten um 1/9, 4/9, 5/9 und 8/9 eines Ganztons erhöhen oder erniedrigen. Diese Versetzungszeichen sind definiert in der Datei ‘makam.ly’.
Die folgende Tabelle zeigt
- die Bezeichnung dieser besonderen Versetzungszeichen
- die Endung, die an die Note gehängt werden muss und
- die Tonhöhenveränderung als Bruch eines Ganztones.
Versetzungszeichen
Endung
Tonhöhenveränderung
büyük mücenneb (Kreuz)
-bm
+8/9
kücük mücenneb (Kreuz)
-k
+5/9
bakiye (Kreuz)
-b
+4/9
koma (Kreuz)
-c
+1/9
koma (B)
-fc
-1/9
bakiye (B)
-fb
-4/9
kücük mücenneb (B)
-fk
-5/9
büyük mücenneb (B)
-fbm
-8/9
Eine weitergehende Erklärung der Notation nichteuropäischer Musik findet sich in Übliche Notation für nichteuropäische Musik.
Siehe auch
Notationsreferenz: Übliche Notation für nichteuropäische Musik.