Windows:
steam_api.lib should go in "/win32"

Mac:
libsteam_api.dylib should go in "/osx64"

Linux:
64 bit: 
libsteam_api.so should go in "/linux64"
32 bit:
libsteam_api.so should go in "/linux32"