<?php

declare(strict_types=1);

/*
 * eduVPN - End-user friendly VPN.
 *
 * Copyright: 2014-2023, The Commons Conservancy eduVPN Programme
 * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0+
 */

return [
    //'#Active (Max #Available) Connections' => '',
    '#Connections in 5 minute intervals' => 'Ligações em intervalos de 5 minutos',
    //'#Connections:' => '',
    //'#Unique Guest Users' => '',
    '#Unique Users' => 'Utilizadores Únicos',
    '#Unique users and max #connections per day' => 'Utilizadores únicos e # máximo de ligações por dia',
    'ACL Permission List' => 'Lista de Acesso ACL',
    'Account' => 'Conta',
    'Active' => 'Ativo',
    'Active Configurations' => 'Configurações Ativas',
    //'Additional Credential' => '',
    'Aggregated' => 'Agregado',
    'All' => 'Todos',
    'An application attempts to establish a VPN connection.' => 'Uma aplicação está a tentar estabelecer uma ligação VPN.',
    'An error occurred.' => 'Ocorreu um erro.',
    'Application Usage' => 'Uso da Aplicação',
    'Approve' => 'Aprove',
    'Approve Application' => 'Aprove Aplicação',
    //'Authentication Data' => '',
    'Authorized Applications' => 'Aplicações Autorizadas',
    'Authorized On' => 'Autorizada em',
    'Available Profiles' => 'Perfis Disponíveis',
    'Block LAN' => 'Bloquear LAN',
    'CA' => 'CA',
    'CPU Usage:' => 'Utilização da CPU',
    'Change Password' => 'Altere Palavra-passe',
    'Configurations' => 'Configurações',
    'Confirm' => 'Confirme',
    'Connected' => 'Ligado',
    'Connections' => 'Ligações',
    'Created On' => 'Criado em',
    'Current Password' => 'Palavra-passe atual',
    'Current Password not correct!' => 'Palavra-passe atual incorreta!',
    'Currently there are no clients connected to this profile.' => 'De momento não há clientes ligados a este perfil.',
    'DNS Search Domain(s)' => 'Domínio(s) de Pesquisa DNS',
    'DNS Server(s)' => 'Servidores DNS',
    'Danger Zone' => 'Zona de Perigo',
    //'Database' => '',
    'Date/Time' => 'Data/Hora',
    'Default Gateway' => 'Gateway Padrão',
    'Delete' => 'Apague',
    'Delete Account' => 'Apague Conta',
    'Delete Account Data' => 'Apague Dados de Conta',
    'Disable Account' => 'Desative Conta',
    'Disabled' => 'Desativado',
    'Disconnected' => 'Desligado',
    'Distribution of unique users over the VPN applications.' => 'Distribuição de utilizadores únicos pelas aplicações VPN',
    'Download' => 'Descarregar',
    'Downloading VPN configurations is not allowed. Please use a VPN application.' => 'Não é permitido descarregar configurações VPN. Por favor utilize a aplicação VPN',
    //'Driver' => '',
    'Enable Account' => 'Ative Conta',
    'Error' => 'Erro',
    'Excluded Route(s)' => 'Rota(s) Excluída(s)',
    'Expires On' => 'Expira em',
    'Export (CSV)' => 'Exporte (CSV)',
    //'Extend' => '',
    //'Extend the validity of the configuration until %expiryDate%' => '',
    'Find the user identifier that used an IPv4 or IPv6 address at a particular point in time.' => 'Encontre o identificador do utilizador que usou um endereço IPv4 ou IPv6 num determinado momento.',
    'Fingerprint' => 'Impressão Digital',
    'Here you can change the password for your account.' => 'Aqui pode mudar a palavra-passe da sua conta.',
    'Home' => 'Início',
    'Hostname' => 'Nome de Host',
    'IP Address' => 'Endereço IP',
    'IPs' => 'IPs',
    'IPv4 Prefix' => 'Prefixo IPv4',
    'IPv6 Prefix' => 'Prefixo IPv6',
    'Import or copy/paste this configuration to your WireGuard application.' => 'Importe ou copie/cole esta configuração para a sua aplicação WireGuard',
    'Info' => 'Informações',
    'Issues' => 'Problemas',
    //'Keepalive' => '',
    //'Last Used' => '',
    'Live' => 'Direto',
    'Log' => 'Log',
    //'MTU' => '',
    //'Maintenance' => '',
    'Max #Connections' => '# Máximo de Ligações',
    'More' => 'Mais',
    'N/A' => 'N/A',
    'Name' => 'Nome',
    'New Configuration' => 'Nova Configuração',
    'New Password' => 'Nova Palavra-passe',
    'New Password (confirm)' => 'Nova Palavra-passe (confirme)',
    'New Password and New Password (confirm) MUST match!' => 'Nova Palavra-passe e Nova Palavra-passe (confirme) TÊM de ser iguais!',
    'No Permission(s)' => 'Sem Acesso(s)',
    'No VPN profiles are available for your account.' => 'Não existem perfis VPN disponíveis para a sua conta.',
    'Node URL' => 'Nó de URL',
    'Node(s)' => 'Nó(s)',
    'OAuth' => 'OAuth',
    'Obtain a new VPN configuration file for use in your VPN client.' => 'Obtenha um novo ficheiro de configuração VPN para utilização no seu cliente de VPN.',
    'Offered Ports' => 'Portas Disponíveis',
    'Offline' => 'Desligado',
    'Online' => 'Online',
    'Only approve this when you are trying to establish a VPN connection with this application!' => 'Aprove apenas se estiver a tentar estabelecer uma ligação VPN com esta aplicação.',
    'OpenVPN' => 'OpenVPN',
    //'OpenVPN (Prefer TCP)' => '',
    //'OpenVPN (Prefer UDP)' => '',
    'OpenVPN Server Log' => 'Registo de OpenVPN no Servidor',
    'Password' => 'Palavra-passe',
    'Permissions' => 'Acessos',
    'Please sign in with your username and password.' => 'Por favor autentique-se com o seu nome de utilizador e palavra-passe.',
    'Port' => 'Porta',
    'Ports' => 'Portas',
    'Preferred Protocol' => 'Protocolo Preferido',
    'Profile' => 'Perfil',
    //'Profile ID' => '',
    'Profile Usage' => 'Utilização de Perfil',
    //'Profile no longer available with your current permissions.' => '',
    'Profile(s)' => 'Perfil(is)',
    //'Proxy URL' => '',
    'Public Key' => 'Chave Pública',
    //'Refresh' => '',
    'Results' => 'Resultados',
    'Revoke' => 'Revogar',
    'Route(s)' => 'Rota(s)',
    'Search' => 'Procurar',
    'Select a profile and choose a name, e.g. "Phone".' => 'Selecione um perfil e escolha um nome, como, por exemplo, "Telemóvel".',
    'Server' => 'Servidor',
    'Sign In' => 'Entrar',
    'Sign Out' => 'Sair',
    //'Sorted by "Last Used", most recently used first.' => '',
    'Stats' => 'Estatísticas',
    //'TCP' => '',
    'The <em>Date/Time</em> MUST be in UTC.' => 'A <em>Data/Hora</em>    tem de ser em UTC',
    'The <em>Date/Time</em> field accepts dates of the format <code>Y-m-d H:i:s</code>, e.g. <code>2019-01-01 08:00:00</code>.' => 'O campo <em>Data/Hora</em> aceita datas com o formato <code>Y-m-d H:m:s</code>, p.ex. <code>2019-01-01 08:00:00</code>.',
    'The credentials you provided were not correct.' => 'As credenciais que forneceu não estavam corretas',
    'The list of applications you authorized to create a VPN connection.' => 'A lista de aplicações que autorizou a criar ligações VPN.',
    'The maximum number of simultaneously connected VPN clients at a particular moment in time over the last week' => 'O número máximo de clientes VPN ligados simultaneamente num determinado momento durante a semana passada',
    'The most recent VPN connections with this account.' => 'As ligações VPN mais recentes com esta conta.',
    //'The number of currently connected VPN clients, and the maximum possible number of connected VPN clients based on available IP-space for this profile.' => '',
    //'The number of unique guest users connecting to the VPN service in the last week' => '',
    'The number of unique users connecting to the VPN service in the last week' => 'O número de utilizadores únicos ligados ao serviço VPN na semana passada',
    'The table below shows the per profile VPN usage over the last week.' => 'A tabela abaixo mostra a utilização de VPN por perfil durante a semana passada',
    'There are no results matching your criteria.' => 'Não há resultados que satisfaçam os seus critérios',
    'This server uses an external authentication source. Deleting the account data will not prevent the user from authenticating (again)!' => 'Este servidor usa uma fonte de autenticação externa. Apagar os dados de conta não impede que o utilizador se autentique (novamente)!',
    'This user does not have any active configurations.' => 'Este utilizador não tem nenhumas configurações ativas.',
    //'This user does not have any authorized applications.' => '',
    'This user does not have any connections.' => 'Este utilizador não tem nenhumas ligações.',
    //'To complete the sign in, you need to provide an additional credential.' => '',
    'To prevent malicious applications from secretly establishing a VPN connection on your behalf, you have to explicitly approve this application first.' => 'Para impedir que aplicações maliciosas estabeleçam secretamente uma ligação VPN em seu nome, tem de aprovar explicitamente esta aplicação.',
    //'Transport Protocol(s)' => '',
    //'UDP' => '',
    'Use the WireGuard app on your mobile device to scan this QR code.' => 'Use a aplicação WireGuard no seu dispositivo móvel para ler este código QR',
    'User ID' => 'ID de Utilizador',
    'Username' => 'Nome de Utilizador',
    'Users' => 'Utilizadores',
    'VPN Portal' => 'Portal VPN',
    'Version' => 'Versão',
    'Welcome to this VPN service!' => 'Bem-vindo a este serviço VPN!',
    'Why is this necessary?' => 'Porque que é que isto é necessário?',
    'WireGuard' => 'WireGuard',
    //'WireGuard (TCP)' => '',
    //'WireGuard (UDP)' => '',
    'WireGuard Configuration' => 'Configuração de WireGuard',
    'You can download the detailed VPN usage statistics below.' => 'Pode descarregar as estatísticas detalhadas de utilização da VPN abaixo.',
    'You cannot manage your own user account.' => 'Não pode gerir a sua própria conta de utilizador.',
    'You have reached the maximum number of allowed active VPN configurations. Delete some first.' => 'Atingiu o número máximo de configurações de VPN ativas permitidas. Apague algumas primeiro.',
    'Your account does not have access to any VPN profile.' => 'A sua conta não tem acesso a nenhum perfil de VPN.',
    'Your new configuration will expire on %expiryDate%. Come back here to obtain a new configuration after expiry!' => 'A sua nova configuração expira em %expiryDate%. Volte aqui para criar uma nova configuração após esta expirar!',
];
