
Most people should be able to do:

  ./configure
  make

As root,
  make install

or if your system supports sudo:
  sudo make install


If you do not want install the game, you can run it in place:
  ./configure --datadir=`pwd`
and start it with:
  src/xgalaga-sdl  



